NÅR MUSIKKEN ER BORTE
Af Niels Jørgen Dinnesen
“There must be some way out of here,”
said the joker to the thief,
“There’s too much confusion, I can’t get no relief.
Businessmen. they drink my wine, plowmen dig my earth,
None of them along the line know what any of it is worth.”
På vej til Tempelhof lufthavnen i Berlin en dag i marts måned
1997 løber jeg på Kurfürstendamm i mylderet foran
Gedächtniskirche ind i en gammel ven. “Hej V”, siger jeg og
stikker labben frem. “Hvordan går det?” “Fint”, svarer han og
ser på mig gennem solbrillerne, mens han retter på hatteskyggen.
“Jeg er på gaden igen. Det er her, jeg hører til. Midt i alting.
Dét, som nogen kalder the healing game.”
På Kurfürstendamm i kvarteret omkring
Gedächtniskirche ligger to af Berlins største pladeforretninger,
World of Music og City Music, som jeg tidligere har besøgt mange
gange. Ikke så meget den seneste tid, dels fordi turene til
Berlin har været sjældnere, dels fordi det prismæssigt ikke
længere er en fordel at handle CD’er i Tyskland. Men hvad, det
er jo ikke altid prisen, der er afgørende, og denne tidlige
forårsdag er jeg faktisk på udkig efter en ganske bestemt plade,
som jeg ikke har kunnet finde i en tilfredsstillende udgave i
downtown Århus, en klassiker med The Who,
rockoperaen “Quadrophenia” fra 1973.
Egentlig var The Who afskrevet for mange, mange år
siden – men for nylig har jeg meldt mig til en koncerttur til
København, som nogle bekendte har taget initiativ til, og når
først beslutningen er truffet, så bliver man jo nødt til at gøre
sit hjemmearbejde. I følge foromtalerne vil programmet bestå af
to dele, først hele “Quadrophenia”-operaen, dernæst en lille
afdeling med “Who’s Greatest Hits”. Sidstnævnte kender jeg by
heart, selv om det indtil for nylig var mindst ti år siden, jeg
havde lyttet til sager som “Can’t Explain”, “Magic Bus”, “Pinball
Wizard”, “Won’t Get Fooled Again”, “Substitute”, “I’m A Boy”,
“My Generation”. En af fyrene, som skal med på turen, så i sin
tid den første Who-koncert i Århus. Det var i Århushallen
omkring 1966, og showet sluttede med, at Who smadrede alle
instrumenterne, hvorefter publikum slog stole og inventar til
pindebrænde, åbnede for hallens brandhaner og på vej hjem kylede
sten gennem ruderne op ad Ryesgade og Søndergade. Selv har jeg
set Who live i Vejlby-Risskov hallen i efteråret 1970. Jeg sad
på anden række og glemmer aldrig Pete Townshends badutspring og
møllesving i hvid kedeldragt, Roger Daltrey’s kast med
mikrofonen, Keith Moon’s fænomenale, svedpiskende trommearbejde.
Dengang var et bredt udsnit af sangene fra “Tommy”-operaen
hovednummeret, iblandet en perlerække af greatest hits – og
altsammen afleveret med en energi og en lydstyrke, der
fuldstændig lagde én ned, og som bogstaveligt talt gav ringen
for ørerne i mange dage derefter. Pictures of Lily /
DO-DO-DO-DO-DUM! Won’t Get Fooled Again / WHAM! Timingen i både
beat, vokalarbejde, møllesving og badutspring var kolossal. “Got
a feeling inside / I can’t explain”. “Why don’t you all
ffff-fade away!”
People try to put us down
Just because we get around
Things they do look awful cold
Hope I die before I get old.
This is my generation, baby.
På vej op ad trapperne til City Music ser jeg på uret og
noterer, at jeg har knap en halv time, inden jeg skal videre til
lufthavnen. Jeg har en taske i hver hånd og frakken over armen
og moser sidelæns ind gennem svingdøren, mens jeg tænker på The
Who og den “Very Best Of” CD, jeg har fået i fødselsdagsgave
forleden af min voksne søn. “Men hov, det er jo Van the
Man, der står der”, slår det mig, straks jeg er inde i
butikken og begynder med kendermine at skimme hylderne. Jeg
samler coveret op, og er med det samme sikker på, det drejer sig
om en helt ny plade. Sort-hvidt billede, Van i midaldrende og
korpulent profil, blød hat og mørke briller, hvid skjorte og
skindkrave på jakken, fanget af kameraet på et eller andet
gadehjørne, sikkert i Belfast eller Dublin. “The Healing Game”,
hedder pladen. Den er god nok, Van er på gaden igen med et nyt
udspil.
Here I am again
Back on the corner again
Back where I belong
Where I’ve always been
Everything the same
It don’t ever change
I’m back on the corner again
In the healing game
Tyve minutter senere har jeg finkæmmet udvalgte afsnit af
hylderne, Bob Dylan-sortimentet (jeg har dem allesammen, men
somme tider kan man være heldig og finde interessante
piratudgivelser…), The Who, John Hiatt, Neil Young, Van Morrison
– og går op til kassen og betaler med plastikkortet DM 87,97 for
“The Healing Game”, dobbelt-CD’en “Quadrophenia” (remastered og
genudgivet i 1996) og, nu jeg var i gang, Van Morrison / Georgie
Fame-pladen “Tell Me Something (The Songs of Mose Allison)” –
der udkom lige før jul. Altsammen, som man siger, et fund for de
penge.
Den 70-årige pianist og sanger Mose Allison
har skrevet en række smukke, underfundige og livskloge sange, “When
push comes to shove / Thank God for self love” – men er ikke
særligt kendt i den brede offentlighed. I et interview fra midt
i 90’erne er han blevet spurgt “Du var samfundskritisk længe før
Dylan; du var satirisk længe før Newman; du var vulgær længe før
Jagger; hvordan kan det være, du ikke er blevet en større
stjerne?” “Tjah”, svarer Allison, “Jeg har nok bare været
svineheldig”.
When I become was and we become were
Will there be any Susan and Ralphs
Looking at old photographs
and wondering aloud to a friend
What was it like to be then?
Hjemad i flyet og siden i taxaen fra Tirstrup når jeg at høre
“The Healing Game” igennem halvanden gang. Fremragende, klart
bedre end den foregående, “Days Like This”. Det er stort set
samme band, som Morrison optrådte med i 1996 i Århus
Kongrescenter – inkl. blæserne – og jeg mener at kunne genkende
et par af højdepunkterne fra koncerten, numre jeg dengang ikke
havde hørt før, bl.a. et fænomenalt veloplagt og swingende “Burning
Ground” med Leo Green på tenor og Pee Wee Ellis på baritone sax
og Van på mundharpe. Dét nummer bliver garanteret en klassiker.
Når man som jeg ikke just er tyve år længere,
kan man ved oplevelsen af de moderne tider somme tider få den
tanke, at det meste af det, der i øvrigt foregår og kommer frem
inden for vore dages rytmiske musik, er ren, opstyltet garbage –
jasket, skurrende, livløst og elektronisk bras – helt ud i de
spraglede, farvestrålende, computeranimerede, skæve,
effektjagende, rædselsfulde og meningsløse coverillustrationer
på mange af disse udgivelser. Tænder jeg en sjælden gang for
musikradioen for at ville høre morgennyhederne, er det næsten
som at høre lyde fra en anden klode. Larmende, påtrængende og
opskruet metervaremusik, i skæve stilarter som techno, rap eller
hvad véd jeg – endeløse bunker af musiknumre, jeg ikke kender,
og som absolut intet siger mig, udover at skurre i ørene som ren
og skær mislyd. “Findes der da slet ikke morgenmusik mere?”,
griber jeg mig selv i at tænke, mens jeg retter mig op fra
kaffekoppen og avisen og knalder tunerknappen på off.
The moon shed light
On my hopeless plight
As the radio blared so bland.
Every disc – a poker chip
Every song – just a one-night stand.
Formula music, Girlie Guile!
Genuine junkfood – for juveniles!
Up and down the dial...
Mercenary style!
Omvendt slår det mig en aften, da jeg sidder med Van Morrison i
ørerne og blader i bunken af CD’er, jeg har lyttet mest til
inden for de seneste par år: Dylans “Time Out Of Mind”,
Morrisons “The Healing Game”, livepladen med Johnny Cash og
Willie Nelson, Lou Reeds “Perfect Night”, John Lee Hookers “Don’t
Look Back”, Joni Mitchells “Turbulent Indigo”, Neil Youngs “Harvest
Moon”, Lucinda Williams’ “Car Wheels On A Gravel Road”, REM’s
“New Adventures In Hi Fi”, Lennons “Legends”, John Hiatts “Walk
On”, Claptons “From the Cradle”, Stones’ “Stripped”. Alle disse
plader har nogle enkle, sigende og gennemgående sort-hvide
covers og musikken er derefter: Direkte, ægte, ren, med noget på
hjerte. Lavmælt eller ej, plugged eller det modsatte – men
spillet og sunget, for guds skyld, af rigtige levende mennesker,
som både har talent og noget at sige – og som er hamrende
ligeglade (og kan tillade sig at være det) med salgstal,
hitlister og påtagede avantgarde-miner. Tilbage til rødderne,
folkens – som når Jagger og Richard træder ned fra storskærmene
på alverdens fodboldarenaer og genfinder nerven og noget af den
gamle Stones-ånd i “Let It Bleed” eller “Love In Vain” på pladen
“Stripped” fra 1995. Keith Richards har sit hyr med at ramme de
rigtige toner i det vanskelige guitarforspil til den gamle
Robert Johnson-sang i Jagger & Richard’s efterhånden klassiske
arrangement, og man fornemmer både sveden på panden og et
tilfreds grin, da det lykkes for ham, og Mick Jagger falder ind
med de ord, han har sunget tusind gange før – men som her
tilføjes dét ekstra spark, den ekstra glød, der får det til at
lyde, som om lige nu var allerførste gang: “Well, I followed her
to the station / With a suitcase in my hand / Well, it’s hard to
tell, it’s hard to tell / But all true love’s in vain”.
Joni Mitchell er en af de kunstnere, der
stædigt har fastholdt sin egen kompromisløse linje gennem
musikken i mangfoldige år, og som til stadighed søger ind mod
essensen i selve det, der betyder noget for os dødelige, og som
derfor optager hende – kærligheden, forholdet mellem mennesker,
ydmygelsen og fremmedgjortheden i det moderne vildnis, “This
massive mess we’re in!”, som hun synger i den isnende “Sex Kills”
på den forrige plade, “Turbulent Indigo”. I sang efter sang
hudflettes her tomheden i det moderne liv – og konfronteres på
den ene side med sine mest modbydelige konsekvenser (vold,
forurening, mishandling, incest), alt det som ingen helst vil
tale om – og på den anden med det, vi alle sammen siger, vi
stræber efter – nærhed, tæthed, harmoni, kærlighed og frihed,
men som kun de færreste alligevel helhjertet opsøger eller giver
sig hen til at bevare. Tungsindigheden råder unægtelig (hvis man
nøjes med at se på ordene) på denne plade og, omend i mildere
grad, også den næste, “Taming The Tiger” fra 1998 – men altid,
når det er Joni Mitchell, i et lyst og nærmest skrøbeligt, på
een gang poetisk ironisk og hudløst ærligt toneleje, blottet for
nogen som helst effekter eller overflødige gimmicks, forsøgt
skrællet ned til det egentlige, det indre, det genuint ægte –
den lyse stemme, ordene, klingende guitarer, rytmerne, en
svævende sopransax.
Doctors’ pills give you brand new ills,
And the bills bury you like an avalanche,
And lawyers haven’t been this popular
Since Robespierre slaughtered half of France!
And indian chiefs with their old beliefs know
The balance is undone – crazy ions –
You can feel it out in traffic;
Everyone hates everyone!
And the gas leaks
And the oil spills,
And sex sells everything
Sex kills...
Sex kills...
Med årene er Mitchell blevet mere og mere direkte i det verbale
udtryk, mere og mere vrængende i sin sætten fingeren på de ømme
pletter, på for eksempel forstillelsen og plathederne mennesker
imellem, alle de uhyrlige og skrækkelige ting, der sker omkring
os, alle de intetsigende ting, der bliver gjort og sagt. “For
fanden”, er det lige før man hører hende bande. “Hvor er folk
dog inderligt åndssvage!” For eksempel turisterne, der vader
rundt på Van Gogh Museet i Amsterdam og lader sig guide forbi de
berømte skilderier, mens de taler om øret, om galeanstalten og
alle udenomsværkerne. “I fatter jo ingenting!”, siger Joni
Mitchell rent ud til de få, der gider høre efter. “You see him
with the shotgun there? / Bloodied in the wheat? / Oh, what do
you know about / Living in turbulent indigo?” “Tourists talking
about the madhouse / Tourists talking about the ear / The madman
hangs in fancy homes / They wouldn’t let him near! / He’d piss
in their fireplace! He’d drag them through turbulent indigo!”
Vildskaben og raseriet i malerens fænomenale farveudtryk, de
hastige og brede penselstrøg, kragerne over hvedemarken, den
solbeskinnede bølgende gule flade mod den turbulente blåsorte
tordenhimmel, vigtigheden af at fastholde dette dommedagssyn og
denne fabelagtige sansning i eet nu, mens himlen og kornet og
markvejen og fuglene endnu findes i denne ekstreme
sammenstilling, alt dette er oplevet og videregivet i
overbevisende sanseligt koncentrat af Mitchell i denne
fantastiske sang. Blues, såmænd, for alle pengene – men vel at
mærke blåt i farlige nuancer. Indigo. “Turbulent Indigo”.
En anden plade fra midt i 90’erne,
R.E.M.’s “New Adventures In Hi Fi”, er optaget on the
road under den såkaldte “Monster”-turne (alene navnet!) og
handler, i en serie for det meste lidt mere stille sange og
meget ordrige tekster, direkte om at ville vende ryggen til
stjerneræset og glitterverdenen og alt, hvad det indebærer af
stress og simili. Der er virkelig fart på i dette babyloniske
univers: “I move across, innocence lost / All flashing pulsar /
I move across the earth in my new pattern shirt / I pass
satellites“ – men “This star thing, I don’t get it”, og “I can’t
taste it / I’m tired and naked / I don’t know what I’m hungry
for / I don’t know what I want anymore / I’d sooner chew my head
off / Than be trapped in this”. Slutningen på pladens sidste
nummer, “Electrolite”, siger rent ud dybt godnat til det tyvende
århundrede: Forsvind bare; der er ingen, der så meget som vil
løfte et øjenbryn.
Twentieth century, go to sleep
Really deep, we won’t blink
Your eyes are burning holes through me
I’m not scared, I’m outta here
I’m not scared, I’m outta here
Et af de reneste og måske mest forbløffende eksempler på den
afklarethed og nøgne ro, der kan komme ud af det, når kunstneren
tør stå ved sit eget vaskeægte udtryk, er gamle Johnny
Cash, der på sin plade fra 1996, “Unchained”, endelig
er sluppet ud af Folsom Prison og San Quentin og har genfundet
sig selv, sine rødder og alt muligt – i en stribe varme og nogle
gange hjerteskærende sange, bakket op af ingen ringere end Tom
Petty and the Heartbreakers. Alle udenomsværkerne er fjernet,
tilbage er kun det helt rene udtryk af 12-strenget guitar, bas,
trommer og Cash’s dybe, dybe røst: “I have been ungrateful / I
have been unwise / Restless from the cradle / Now I realize /
It’s so hard to see the rainbow / Through glasses dark as these
/ Maybe I’ll be able / From now on – on my knees / Take this
weight from me / Let my spirit be / Unchained”. Det er så smukt,
så smukt – at det næsten gør ondt.
Både Cash og R.E.M. er så blufærdige, eller hvad ved
jeg, at de ikke har villet give os teksterne sammen med pladen –
og uden tekstark er det nok de færreste, der får fat i nuancerne
på i hvert fald “New Adventures”. Nu om dage ligger hjælpen i
den slags situationer imidlertid lige for hånden, man tænder
bare for sin Internet-browser og vupti, i løbet af ingen tid kan
man downloade og printe alting fra komplette sangbøger til
tekster fra CD’er, der udkom i går. Så enkelt er det. Alle
koryfæerne har deres egne uofficielle hjemmesider, hvor der
findes databaser med blandt andet diskografier, biografiske
oplysninger, løse rygter og sangbøger med tekster til egne og
andres sange.
På internettet finder man desuden et
foretagende, der kalder sig Tunnel Records, og som har
specialiseret sig i udelukkende at forhandle CD’er med musik,
der ikke er officielt udgivet. Liveoptagelser, kopier af
radiotransmissioner, ikke udgivne studieoptagelser med alle
mulige kunstnere eller bands. Dylan-kataloget alene omfatter
flere hundrede titler og Van Morrison er repræsenteret med
omkring halvtreds. Her skal man selvfølgelig passe på, inden man
køber ind i bunker – for dels er priserne høje, dels er
lydkvaliteten nogle gange så ringe, at man skal være mere end
almindelig fanatiker for at få valuta for pengene. De fleste af
koncertoptagelserne stammer fra folk i salen, der har medbragt
båndoptager og mikrofoner – og her er lyden nogle gange så
ringe, og skæmmet af larm fra tilhørerne, at pladerne reelt er
uden værdi. Andre gange er det imidlertid lykkedes de illegale
udgivere at få stukket et kabel i lydanlægget og optage
koncerten direkte fra mixerpulten – eller man har hugget og
kopieret lydsporet fra for eksempel videooptagelser eller
radiotransmissioner, og så kan det sagtens være, at resultatet
nærmer sig kvalitetsniveauet fra officielle liveplader. Blandt
de bedste af den slags rariteter kan nævnes en Dylan-koncert fra
Monterey i Californien 1995, “Guided By The Eternal Light”,
illegalt optaget via mixerpulten, en koncert fra Magdeburg i
Tyskland 1996, “Eyes Of The Idol”, en Van Morrison-koncert fra
Belfast i Nordirland 1997, “Dreams”, kopieret fra en officiel
videotransmission – eller Eric Claptons “Last Rehearsals” fra
prøverne før “From The Cradle”-turneen i 1994, ligeledes
kopieret fra en videofilm.
Om en anden uofficiel Van Morrison-plade, “Live in
Essen 1982” er der den historie, at koncerten indgik i et stort,
all night rockshow fra et sted, der hedder Gruga Halle –
unægtelig et navn, der klinger mere af gusten heavy metal end
just Kong Arthur’s Avalon. Showet blev udsendt live i radio og
fjernsyn over hele Europa, og jeg sad selv oppe foran skærmen
til klokken to-tre stykker om natten og så og hørte Morrison’s
optræden, der kørte på de høje nagler hele vejen igennem – trods
et meget ungdommeligt og forholdsvis uengageret publikum. Van
Morrisons og Dylans veje er ofte krydsedes gennem årene, og det
gør de også denne aften, da Van Morrison under afviklingen af en
fremragende udgave af glansnummeret “Summertime In England”
toner bandet ned og i et karakteristisk, halvimproviseret
associationsforløb fortæller dem, der hører efter, hvad der
foregår: “Can you meet me in the long grass / In the summertime
in England / With your red robe dangling / All around your body
/ Yeats and Lady Gregory corresponded/ James Joyce wrote streams
of consciousness books / T.S. Elliott joined the ministry,
joined the ministry / W.H. Auden and Christopher Isherwood split
/ Allen Ginsberg heard the voice of Blake in a hotel room in
Jersey / And many years later / Many many many years later / A
song called “Idiot Wind” / This is for everybody from the
sixties / That’s my peer group / I am just talking about it /
This is what Dylan said: / “What’s bad is good, what’s good is
bad / You’ll find out when you reach the top / You’re on the
bottom!” / Can you meet me in the long grass / With your red
robe dangling all around your body / Let your red robe go / Oh
my common one”.
Van Morrison har de sidste mange år med
imponerende stædighed og konsekvens haft et projekt kørende,
gående ud på dels at finde tilbage til rødderne, det
oprindelige, urkraften, selve essensen af alt det rene og
uforfalskede – dels i sine sange og fremførelsen af dem og
kombinationen af ord, sangstemme, instrumentering og udførelse
at finde udtryk for den allerinderste, ultimative og totale
enhed, hvor alting i samme nu ånder fuldstændig ro og
eksploderer i et medrivende orgiastisk klimaks – som i for
eksempel liveudgaven af “Summertime In England”. Når projektet
lykkes, og Morrison opnår det uopnåelige og en total
overensstemmelse mellem følelse, tanke og udtryk – så befinder
han og vi os midt i musikken, langt ude i verdensrummet, hvor
englene synger.
Musikken besidder en uendelig kraft; den kan henrykke
og stråle, udtrykke tanker og følelser, hvadsomhelst, meget
klarere end ord alene, og den lader sig frem for alt ikke stoppe
af nogetsomhelst. “Blues comes rolling down Royal Avenue / Won’t
stop at the city hall” sang Van Morrison allerede for tredive år
siden på nummeret “The Story of Them”, og erkendelsen af denne
fænomenale kraft, musikken der suverænt buldrer forbi
autoriteterne, baseres selvfølgelig både på egne oplevelser som
udøvende sanger og musiker – og på oplevelsen af andres musik,
hvad Morrison gang på gang gør opmærksom på i sine
tilbagevendende henvisninger til musikken i radioen, Radio
Luxembourg, toner der strømmede gennem æteren og en musik, som i
barndoms- og ungdomsdagene havde “so much soul” – Mr. Jellyroll,
Sydney Bechet, Hank Willams, Big Bill Broonzy, John Lee Hooker,
Sonny Boy Williamson, Johnny Ray.
When I was a young boy back in Orangefield
I used to gaze out my classroom window and dream
And then go home and listen to Ray sing,
I believe to my soul, after school
Oh that love that was within me
You know it carried me through
Well it lifted me up and it filled me
Meditation, contemplation too
Oh we’ve got to go back, got to go back
For the healing go on with the dreaming
Fra “Into The Music” i 1979 vrimler teksterne med billeder og
vendinger om guder, engle, healing, meditation, harmoni, nåde,
lykke og paradis – og karakteristisk for alle pladerne er en tro
og insisteren på, at netop musikken med sin fænomenale og
uforudsigelige urkraft, der på een gang kommer fra og taler
direkte til sjælens allerinderste, er i stand til både at
beskrive, fremmane og fastholde, i et langt og livsaligt
øjeblik, selve dette under – følelsen af ren og ubesmittet
harmoni, ro, varme, kærlighed og idel lykke. “Inarticulate
Speech of the Heart”, som en af pladerne fra først i firserne
hedder. Således beskrevet lyder Morrisons projekt måske mystisk,
svævende og lettere frelseragtigt – og en overgang var han
faktisk på vej ud af de decideret religiøse og nærmest
trosbekendende og overstadigt forkyndende og missionerende
tangenter – men hans genisteg er, at han efterhånden har fået så
meget has på disse svære følelser i en tumultuarisk tid, at han
har formået at gøre dem konkrete og krystalklare, både i den
henrykkende og medrivende udførelse af sin musik, og i sine ord
og billeder på, hvad det er, han taler om, og hvor det er, han
vil hen. Simple ting og alment forståelige vendinger, naturen
for eksempel. Grønne marker, det blå hav, en tur langs floden,
solopgangen, en blomstrende syrenbusk, kaprifolier ved en
bjergsø, barndommens have. Navnlig barndommen bliver i en
tilbageskuende stillen sagen på spidsen til selve urbilledet på
en komplet harmonisk verden uden nutidens stress og jag, en
verden under kontrol, en verden af varme, lyde og stilhed. “Can
you hear the silence / Can you feel the silence”.
Take me back, take me way, way, way back, on Hyndford Street
Where you could feel the silence at half past eleven, on long
summer nights
As the wireless played Radio Luxembourg, and the voices
whispered across Beechie River
In the quietness as we sank into restful slumber in the silence,
and carried on dreaming, in God
And walks up Cherry Valley from North Road Bridge, railway line,
on sunny summer afternoons
Picking apples from the side of the tracks
That spilled over from the gardens of the houses on Cyprus
Avenue
Watching the moth catcher work with the floodlights in the
evenings and meeting down by the pylons
Playing round Mrs. Kelly’s lamp, going out to Holywood on the
bus
And walking from the end of the lines to the seaside, stopping
at Fusco’s for ice cream
In the days before rock’n roll
Hyndford Street, Abetta Parade, Orangefield, St. Donald’s Church
Sunday six bells, and in between the silence there was
conversations, and laughter
And music and singing, and shivers up the back of the neck
And tuning in to Radio Luxembourg late at night, and jazz and
blues records during the day
Going up the Castlereigh Hills, and the cregagh glens in summer
and coming back
To Hyndford Street, feeling wondrous and lit up inside
With a sense of everlasting life, and reading Mr. Jellyroll and
Big Bill Broonzy
and “Really the Blues” by Mez Mezro and “Dharma Bums” by Jack
Kerouac over and over again
And voices echoing late at night over Beechie River
And it’s always being now, and it’s always being now
It’s always now, can you feel the silence?
Pointen for Morrison er, at man skal give slip på tøjlerne, lade
sig drive og drømme, gå i eet med sig selv og omgivelserne og
oplevelsen, kort sagt slukke for analyseapparatet – for at finde
den ultimative harmoni og lykke. Være til stede her og nu,
uanset hvad man beskæftiger sig med. “Let go into the mystery /
Let yourself go”. Det er nemt at forstå, hvad han snakker om, og
hvor han vil hen – for vi kender allesammen præcis de følelser,
der her er på spil. Fra nogle stemninger og erindringer fra
barndommen, fra lykkelige stunder med familien, fra at høre et
stykke magisk og rislende musik, fra at sidde på en græsk
strandbred og bare se ud over vandet. Der er ikke noget mystisk
ved det; alle véd, hvad det i virkeligheden handler om. “It
ain’t why / it just is”. “In the eternal now / in the eternal
moment”. Øjeblikke, der varer evigt. Bare dig og mig og naturen
for eksempel, solnedgangen i et sus af flammer, den himmelske
stilhed, appelsinmånen over det glitrende hav.
Søgningen tilbage til det oprindelige, til rødderne,
har med tiden renset det musikalske udtryk på pladerne for alle
modeluner og ført til blandt andet et mangeårigt venskab og
frugtbart samarbejde med den aldrende bluesmand John Lee Hooker
– og parallelt hermed til en fordybelse i de irske rødder og den
keltiske kulturkreds, udmøntet både i billedsproget på pladerne
og i et regelmæssigt samspil med traditionsbevidste irske
folkemusikere omkring orkesteret The Chieftains. “Irish
Heartbeat” hedder et udspil med sidstnævnte fra 1988,
indeholdende dels nogle hjerteskærende traditionelle irske
sange, dels et par tekster og melodier skrevet til lejligheden
af Morrison. “Ireland, Scotland, Brittany and Wales / I can hear
those ancient voices calling / The light comes shining through /
On the Celtic Ray / Are you ready?” Historiske og mytologiske
billeder dukker frem på pladerne; riddere på hesteryg med sværd
i hånd, Kong Arthur’s Avalon, Tir Na Nog, klassiske irske
forfattere som James Joyce og Samuel Beckett, oldgamle
landeveje, germanske erobrere der smides på bålet af
sandsynligvis stolte keltere. “Take that Jute / And throw him
down / On the burning ground”.
And I watch you run
Down on your bended knees
By the burnt out well
Can you tell me please
Between heaven and hell
Won´t you take me down
To the burning ground
To the burning ground
Lykkelige øjeblikke opstår, og Van Morrison bringer det hele
hjem, når han i den fremragende TV-film “One Irish Rover” fra
1989 sidder med John Lee Hooker på en bådebro et eller andet
sted i de amerikanske sydstater og sjælfuldt synger og spiller
sig igennem et par gamle bluesklassikere, eller da Morrison i
samme film pludselig sidder sammen med Bob Dylan foran selve
Akropolis i Grækenland og med Dylan på guitar og mundharpe
spiller sig igennem “Crazy Love”, “Foreign Window” og
titelnummeret “One Irish Rover”. Sangen, teksten, gløden i de to
troubadurers performance og sikkert også omstændighederne som
sådan gjorde, at Dylan samme aften ved en koncert med sit eget
band i Athen, uden først at have varskoet musikerne, og uden det
på nogen måde var planlagt på forhånd, trak Morrisons irske
ballade frem af posen, “Tell me the story now / Now that it’s
over” – og i øvrigt siden hen har genbrugt den ved flere
lejligheder. “Tell me you’ve seen the light / Tell me you know
me / Make it come out all right / And wrap it in glory / For one
Irish rover”.
Hver ny plade med Van Morrison er lidt af en
åbenbaring, både fordi den med sikkerhed og stædig insisteren
fortsætter hvor den sidste slap, og fordi den hver gang lægger
nye brikker til det komplicerede puslespil, som det er både at
forstå, hvor vi kommer fra, hvordan vi skal forholde os til det,
der sker i verden omkring os, og hvor vi måske er på vej hen.
Hver ny plade er, med en gammel kliché, som at få et langt og
åbenhjertigt brev fra en nær ven. Jeg har selvfølgelig aldrig
mødt manden, men det har ingen betydning. På en eller anden måde
kender jeg ham alligevel, og kan næsten se figuren for mig i
barndommens fredfyldte univers omkring efterhånden mytiske
steder som Cyprus Avenue, Hyndford Street, Beechie River,
Castlereigh Hills, Orangefield.
Rockmusikken er i sin oprindelige og ægte form
af alleryderste vigtighed – både for udøverne og for tilhørerne.
Musikken er ikke bare for sjov og underholdning eller fest og
ballade, men simpelt hen: livet om at gøre. I sin reneste og
mest ultimative form handler rockmusikken frem for alt om
absolut henrevet nærvær, om en “dans på ild”, eller hvad man nu
vælger at kalde det.
When the music’s over
When the music’s over
Turn out the lights
Turn out the lights
For the music is your special friend
Dance on fire as it intends
The music is your only friend
Until the end
Until the end
Rockmusikken er og bliver i sit inderste væsen oprørsk,
frigørende, grænsebrydende. Når musikken er borte, sagde
allerede Jim Morrison fra The Doors, en mand
der på næsten ingen tid brændte sig selv både op og ud, kan vi
billedligt talt lige så godt slukke lyset. “When the music’s
over / Turn out the lights!” For kompromisløse udøvere som
Morrison er musikken ikke bare livet om at gøre, men bliver
desværre så opslugende i sit ydre væsen – stjerneræset og alt
dét – at den forvandles fra initielt livgivende til at blive
dødsensfarlig. Rækken af unge døde skal ikke gentages her; lad
os i stedet glæde os over alle dem, der trods alt har overlevet,
og som i dag på vej mod deres livs og karrieres efterår stiller
sig op og taler med en direkte og på een gang ny og rutineret
afklaret friskhed – uden flimmer og falbelader – til deres
ligesindede publikum. De véd, og vi véd, at det er kun de ægte
varer, der tæller. Van Morrison, Bob Dylan, Eric Clapton, Mark
Knopfler, Johnny Cash, Neil Young, John Hiatt, John Fogerty,
Joni Mitchell, somme tider: Jagger & Richard.
Way back in the hills
There’s a place I know
People come from miles around
Just to watch old Dooley do the show
Ooh, let the blueboy play
Ooh, let the blueboy play
Min egen interesse for rockmusikken startede lige så uskyldigt
som senere generationers, mine børns for eksempel, med en
umiddelbar glæde ved at høre iørefaldende melodier og æggende
rytmer, som oftest relativt uskyldige kærlighedssange – “She
Loves You” og “I Want To Hold You Hand” for eksempel. I første
omgang The Beatles og andre engelske
beat-orkestre, siden Rolling Stones og andre mere tunge sager
som Jimi Hendrix, The Doors, Cream, The Who, Led Zeppelin,
Grateful Dead. Jeg købte min første Van Morrison-single i 1965,
en sang med den lidt gustne titel “Here Comes The Night”, men
hverken titlen eller for den sags skyld teksten var dengang
noget, vi spekulerede særligt over – ikke ud over selvfølgelig
at kunne skråle med, i hvert fald på omkrævet. “Oh here it comes
/ Here comes the niii-iight”. Faktisk handler sangen, trods
titlen, i virkeligheden ikke om døden eller den slags. Den
beskriver bare, karakteristisk for tiden, de tungsindige
følelser for en teenager dreng, da han ser sin tidligere kæreste
gå hånd i hånd med en anden.
I could see right out my window,
Walking down the street,
My girl with another guy,
His arm around her like it used to be with me.
Oh-oo it makes me want to die.
Yeah-e yeah-e yeah-e, well here it comes,
Here comes the night
Interessen for sangenes tekster opstod, tror jeg, af selve den
modning og intellektualisering af populærmusikken, der fandt
sted med lynets hast i navnlig anden halvdel af 60’erne. Hvis
man ville være med på vognen, og dét ville vi, gjaldt det om at
holde øjne og ører vidt åbne. Jeg husker ophidselsen og
spændingen før en ny Beatles-single, for eksempel. Første læste
vi om den kommende plade i engelske musikblade, siden sad jeg i
dage og halve nætter foran radioen og forsøgte at være med til
premieren på Radio Luxembourg. “In Penny Lane there is a barber
showing photographs / Of every head he’s had the pleasure to
know / And all the people that come and go / Stop and say hello”.
Og sluttelig – mange dage senere, og efter adskillige nervøse og
forgæves besøg hos den lokale radioforhandler – lykkedes det
langt om længe at købe pladen, bære den hjem i en lille
papirspose og med rystende hænder afspille skiftevis A- og
B-siden om og om igen på mit eget low fidelity anlæg. “Let me
take you down / Cause I’m going to Strawberry Fields”. Det var
en på een gang jublende og foruroligende oplevelse, på en
underligt ophidsende måde. Lyden og musikken var fantastisk, men
i bogstaveligste forstand uhørt og funklende ny – og jeg var
absolut ikke sikker på, at jeg helt forstod, hvad der foregik.
“I think I know, I mean, er, yes / But it’s all wrong / That is,
I think I disagree”. Men så spillede jeg sangen igen og igen og
igen, og diskuterede den endeløst med vennerne, indtil der var
skåret en evig rille i baghovedet, hvor disse snublende ord og
forunderlige lyde er lagret til evig tid. “Nothing to get
hungabout / Strawberry Fields forever”.
No one, I think, is in my tree
I mean, it must be high or low
That is you can’t, you know, tune in
But it’s all right
That is I think it’s not too bad.
Let me take you down
‘cause I’m going to Strawberry Fields
Nothing is real
And nothing to get hungabout.
Strawberry Fields forever.
Oplevelser som denne, og siden hen “Sympathy
For The Devil” og lignende ting med Stones, blev dåseåbnerne for
at lytte lige så meget til teksterne som til selve musikken og
førte kort efter uvægerligt til en fordyben sig i tidens
hotteste tekstmager, Bob Dylan, som det gik op
for mig i høj grad var stilskaberen og inspiratoren bag de
voldsomme kovendinger, som foregik for Beatles, Stones og mange
andre i løbet af, hvad der dengang føltes som årtier, men i
virkeligheden blot var nogle få måneder. “Electric Ladyland”
kaldte Hendrix i 1968 sit mesterværk – med en bevidst cadeau til
mesteren: La-dylan-d.
Jeg havde ikke fulgt med i Dylans udvikling og kendte i
starten ikke hans plader, og det var først, da jeg en søndag
formiddag engang i foråret 1966 i radioen hørte den lange
hypnotiske ballade fra “Blonde On Blonde”, “Sad-eyed Lady
Of The Lowlands”, at jeg opdagede, hvad der var at hente i hans
musik. Så købte jeg i hastig rækkefølge single-pladerne “Like A
Rolling Stone”, “I Want You” og “Rainy Day Women”, og lånte mig
i den kommende periode frem til alle lp’erne og fik dem
indspillet på min store, lidt klodsede spolebåndoptager fra B&O.
Det lykkedes også ad kringlede bagveje hos
undergrundsforetagender som butikken Superlove i København at få
fingre i piratkopier af teksterne, og allerede efter nogle få
gennemlytninger var jeg solgt og kunne slet ikke få nok af alle
disse øjeåbnende, fascinerende og finurlige sange.
Kærlighedssangene og de såkaldte protestsange ramte direkte i
hjertekuglen, og de mere fabulerende, dunkle og symbolfyldte
ballader på navnlig “Highway 61” og “Blonde On Blonde” pirrede
både nysgerrigheden efter at fortolke og forstå – og ramte vel i
virkeligheden med deres seje blues-musiksprog og overrumplende
ordspil, slående replikker og bizarre figurer nøjagtigt samme
sted og gik til marv og ben igennem kroppen og ud til de yderste
hjernevindinger. Snarere end at skulle forstås og fortolkes,
indbød sangene først og fremmest til befriende, medrivende og
nogle gange ligefrem lattermild umiddelbar oplevelse. “A pay
phone was ringing / It just about blew my mind / When I picked
it it up and said hello / This foot came through the line”.
Inside the museums, Infinity goes up on trial
Voices echo this is what salvation must be like after a
while
But Mona Lisa must have had the highway blues
You can tell by the way she smiles
See the primitive wallflower freeze
When the jelly-faced women all sneeze
Hear the one with the mustache say, "Jeeze
I can't find my knees"
Oh, jewels and binoculars hang from the head of the mule
But these visions of Johanna, they make it all seem so cruel
Dylan var gud, og jeg tapede alt, hvad jeg kunne opspore af
Dylan-materiale, og var en af de sikreste lyttere til verdens
første pirat-lp, “The Great White Wonder”, der løftede en flig
til både aktuelle kælderoptagelser med The Band og til de i
øvrigt rige gemmer af uudsendt materiale, som pladeselskabet
først mange år senere med boxsættene “Biograph” (1985), “The
Bootleg Series” Vol. 1-3 (1991) og liveoptagelsen fra
Manchester 1966, den såkaldte “Royal Albert Hall” koncert
(1998), har taget hul på at udsende officielt.
I started out on burgundy
But soon hit the harder stuff
Everyone said they’d stand behind me
When the game got rough
But the joke was on me
There was nobody even there to call my bluff
I’m going back to New York City
I do believe I’ve had enough
Tidens store og irriterende mysterium var, at Dylan efter sin
meget omtalte motorcykelulykke i sommeren 1966 og muligvis også
som følge af personlige problemer var ophørt med at udsende nye
plader, netop som min og mange andres interesse tog fart – og
der forekom dengang nærmest at være lysår imellem den
uopslidelige dobbelt-lp “Blonde On Blonde” fra foråret 1966 til
efterfølgeren “John Wesley Harding”, der udkom i begyndelsen af
1968, og siden til “Nashville Skyline” året efter. Lysår endda i
mere end een forstand, for sangene og stilen havde i mellemtiden
ændret sig chokerende radikalt – fra det ordrige, hektiske og
rablende til smørtenor og blød country & western på selv en
gammel kending som “Girl Of The North Country”, der åbner
sidstnævnte. Ingen fik os til at indrømme, vi var skuffede,
dertil var de nye plader alt for længe savnet – men det vil ikke
være forkert at sige, at hverken “John Wesley Harding” eller
“Nashville Skyline” svarede til vores forventninger. Om det nu
var bevidst drilleri fra Dylans side eller ej, skal jeg lade
være usagt, men den forbløffende udvikling nåede uanede højder
med det næste udspil fra 1970, kaldet “Self Portrait”, men
indeholdende næsten udelukkende cover-versioner af andres sange.
Og tilsigtet eller ej, så var resultatet af denne proces, at
meget af hysteriet og den mest umiddelbare afgudedyrkelse i
løbet af halvfjerdserne døde bort og efterlod alle de næste års
udspil til lidt mere nøgtern og nuanceret bedømmelse.
Yes, my guard stood hard when abstract threats
Too noble to neglect
Deceived me into thinking
I had something to protect
Good and bad, I defined these terms
Quite clear, no doubt, somehow,
Ah, but I was so much older then,
I’m younger than that now
Det vil føre for vidt i denne sammenhæng at gå ind på en nærmere
vurdering af hver enkelt af de mange Dylan-plader, der er kommet
på gaden, siden vi flåede “Self Portrait” ud af coveret i 1970
og målløse hørte et pigekor synge sig igennem åbningsnummerets
siger og skriver to latterlige tekstlinjer, “All the tired
horses in the sun / How am I supposed to get any riding done?” –
men karakteristisk for langt de fleste har været, at de næsten
aldrig har svaret til forventningerne, men tværtimod ofte har
været overraskende, nogle gange grænsende til det chokerende – i
enten positiv eller negativ retning. Mest negativt med den helt
uspiselige frelserplade “Saved” (1980) og en række halvslappe
skrabsammenplader navnlig igennem 80’erne, og mest positivt med
mesterværkerne “Blood On The Tracks” (1974), “Desire” (1975), “Infidels”
(1983) og “Oh Mercy” (1989).
See them big plantations burning
Hear the cracking of the whips
Smell that sweet magnolia blooming
And see the ghosts of slavery ships
I can hear them tribes a-moaning
I can hear the undertaker’s bell
Yeah, nobody can sing the blues
Like Blind Willie McTell
Netop som mange begyndte at betragte Dylan som helt
afskrevet, har det seneste tiår betydet et forbløffende
come-back, i første omgang i relativ ubemærkethed som anonymt
medlem af Travelling Wilburys, der toppede alverdens hitlister i
1989, siden som sagt med den fremragende “Oh Mercy” fra 1990 –
men især med en helt forbløffende energisk koncertturne, der
under betegnelsen “The Never-Ending Tour” har fortsat rundt på
jordkloden uafbrudt fra 1988-89 til skrivende stund ti år
senere. “Det er lettere på den måde”, har Dylan fortalt. “Man
kan bedre vælge og vrage, når man er i gang hele tiden, og
showet allerede er kørende. Man slipper for både at skulle
starte det op og slutte det af. Det kører hele tiden, med nogle
mindre pauser ind imellem”. I stedet for at gøre som andre i
samme generation, Rolling Stones eller Bruce Springsteen for
eksempel, og tage på turne med års mellemrum til diverse
fodbold-stadions har Dylan valgt at holde sig selv i gang og
forsøge at dække efterspørgslen ved at spille mange flere
koncerter, 150 til 200 om året, og styre turneen ud til også
mindre byer og små spillesteder og er på den måde kommet vidt
omkring igennem årene. To måneder forskellige steder i Japan, en
måned i to-tre stater i New England, en måned i Sydamerika og i
sommeren 1998 halvanden måned i Europa. Allevegne er der udsolgt
hver aften, lige meget om der er plads til to, fem, ti eller
halvtreds tusind tilskuere. Hver aften er repertoiret for en del
af sangenes vedkommende nyt; Dylan og det faste band er
efterhånden så rutinerede og sammenspillede, at de er i stand
til at vælge frit i et aktivt repertoire på mere end hundrede
sange, allesammen klassikere. Et af de få, helt faste
holdepunkter i programmet har de sidste mange år været sangen “Silvio”
fra en af de ellers mindst mindeværdige plader, “Down In The
Groove” fra 1987. Her synger Dylan om troubadourrollen og sit
igangværende projekt – så aldeles skæmtende åbenhjertigt, at
næsten ingen bemærker det – blandt andet følgende:
I can snap my fingers and require the rain
From a clear blue sky and turn it off again
I can stroke your body and relieve your pain
And charm the whistle off an evening train
I give what I got until I got no more
I take what I get until I even the score
You know I love you and furthermore
When it’s time to go you got an open door
I can tell you fancy, I can tell you plain
You give something up for everything you gain
Since every pleasure’s got an edge of pain
Pay for your ticket and don’t complain
One of these days and it won’t be long
Going down in the valley and sing my song
I will sing it loud and sing it strong
Let the echo decide if I was right or wrong
Silvio, silver and gold
Won’t buy back the beat of a heart grown cold
Silvio, I gotta go
Find out something only dead men know
De første år kørte den endeløse turné i relativ ubemærkethed af
medierne, og selv for en gammel fan som undertegnede, der mener
at have fulgt nogenlunde med i alle årene, var det uden de helt
vilde forventninger, at jeg i foråret 1996 købte billet til
rockarrangementet “Århus Open Air”, der pludselig blandt lokale
navne som TV-2 og Gnags og en række af tidens døgnfluebands
kunne skilte med selveste Bob Dylan på plakaten. Jeg syntes godt
om de to solo CD-er med coverversioner af gamle blues- og
folk-sange, “Good As I Been To You” (1992) og “World Gone Wrong”
(1993), og jeg var selvfølgelig vild med den levende “Unplugged”
(1995), men derudover havde jeg ved video-transmissionen af 30
års jubilæumskoncerten i oktober 1992 oplevet hvordan jubilaren
himself faldt fuldstændigt igennem i forhold til de utroligt
veloplagte optrædender af mange af gæstestjernerne (ikke mindst
Neil Young), og alt i alt var jeg så småt nået til den
erkendelse, at manden var ved at være gammel, slidt op og over
the hill.
Men det var han ikke. Allerede fra første fløjt den
eftermiddag i juni måned 1996 blev jeg og alle øvrige
tilstedeværende ved Tangkrogen klar over, at det absolut ikke
var nogen afglans, vi var kommet for at høre – men et levende,
boblende, vibrerende band i rockmusikkens absolutte topklasse,
og med en veloplagt Dylan, som kraftfuldt og inciterende sendte
“Highway 61”, “Silvio”, “All Along The Watchtower” og andre
perler på snor ud over Århusbugten. Lange og tålmodige versioner
af alle sangene, med fremragende soloer af både guitaisten John
Jackson og mesteren selv på indfølt bluesy mundharpe. Stemmen
er, som alle ved, blevet skrøbelig med årene og knækker somme
tider frygteligt sammen, men båret oppe af dette forrygende band
og alle disse mesterlige sange, er selv ukontrollable
stemmeudsving et handicap, der i live-sammenhæng er fuldstændig
og aldeles uden betydning. “Jeg gi’r hvad jeg har, til der ikke
er mere”.
Well Mack the Finger said to Louis the King
“I got forty red white and blue shoe strings
And a thousand telephones that don’t ring
Do you know where I can get rid of these things?”
And Louis the King said, “Let me think for a minute son”
And he said, “Yes I think it can be easily done
Just take everything down Highway 61.”
The Never-Ending Tour er desværre kan sparsomt dokumenteret på
officielle plader. Det nærmeste, man kommer er “Unplugged” fra
1995 med alle musikerne fra tour-bandet, men de afdæmpede,
halvakustiske optagelser her – hvor fremragende de end er –
savner i følge sagens natur den glød og bragende intensitet, som
normalt kendetegner en af de fuldelektriske forestillinger. Vil
man have syn for sagn og selv lægge øre til og høre, hvad der
foregår, må man enten møde op til koncerten, når manden er i
byen – eller som før nævnt investere i en af de talrige
uofficielle liveplader, for eksempel dobbelt-CD’en “Pure Heat”
med optagelser fra turneen i foråret 1997 eller triple CD’en “At
The Globe Arena” med 36 forskellige numre fra koncerterne i
Sverige, Norge og Danmark i juni 1998. De eneste glimt af
det stortslåede show, der fås i almindelig handel, er spredt ud
som (fremragende) fyldstof på tre CD-singler – “Not Dark Yet” og
“Love Sick” 1 og 2 – der blev udsendt i enkelte lande i Europa,
blandt andet Norge og Sverige, i starten af 1998. Den første af
disse singler indeholder således – ud over titelnummeret, der er
hentet fra “Time Out Of Mind” – tre sange optaget i “House Of
The Blues” i Atlanta 1996, og navnlig en otte minutter lang
version af “Ballad Of A Thin Man” er helt fantastisk.
You raise up your head
And you ask, "Is this where it is?"
And somebody points to you and says, "It's his"
And you say, "What's mine?"
And somebody else says, "Where what is?"
And you say, "Oh my God
Am I here all alone?"
Because something is happening here
But you don't know what it is
Do you, Mister Jones?
På baggrund af turneen og omsiggribende rygter
om en samling nye sange var forventningerne derfor kolossale op
til udgivelsen i september 1997 af den første plade med helt
frisk materiale siden “Under The Red Sky” i 1990 – og alligevel
lykkedes det for hundrede og syttende gang Dylan at overraske
alt og alle, denne gang ved at pladen viste sig at være endnu
mere helstøbt, hudløs og umiddelbart fængende, end nogen havde
troet det muligt. Musikalsk er “Time Out of Mind” en plade, der hænger sammen i
alle hjørnerne og hviler fuldstændigt i sig selv, i en for det
meste sagtmodig, lavmælt og unik stil, der præges af mange lag
af sirlige guitarfigurer, sprøde keyboards, en syngende basgang,
stille rockende rytmer fra flere trommeslagere – og, ikke
mindst, Dylans tilbageholdte, lidt hæse og utroligt udtryksfulde
sangstemme.
I am walking, through streets that are dead
Walking, walking with you in my head
My feet are so tired
My brain is so wired
And the clouds are weeping
Sometimes, the silence can be like thunder
Sometimes, I wanna take to the road of plunder
Could you ever be true?
I think of you
And I wonder
I'm sick of love
I wish I'd never met you
I'm sick of love
I'm trying to forget you
Just don't know what to do
I'd give anything to be with you
Det bliver hurtigt klart, at hovedtemaet er kærlighedstabet –
jeg-fortælleren, der har mistet og er blevet svigtet af sin
elskede, den eneste ene – og det medfølgende, smertefulde,
ubærlige, savn. “You left me standing in the doorway crying /
Suffering like a fool”. Sagt og sunget om og om igen, på
forskellige måder – blidt, hårdt, skævt, direkte, tryglende,
hadsk – i vers efter vers igennem pladens elleve rystende og
ufatteligt smukke sange. “I’m thinking about that girl / Who
won’t be back no more / I just don’t know what to do / I was all
right ‘till I fell in love with you”. Nogle gange hæves
fortællerstemmen og lyden af det rumlende og rockende orkester
til et næsten agressivt og anklagende niveau, og Dylan skærer
til marv og ben med sine lammende enkle billeder af savnet og de
svære sindsstemninger: “If I ever saw you coming I don't know
what I might do / I'd like to think I could control myself / But
it isn't true”. Der er ingen særlig mystik i det, der udtrykkes.
Det handler om ganske almindelige, om end ekstreme,
almenmenneskelige følelser, og pointerne falder hele tiden
prompte og umisforståeligt og i et krystalklart sprog, som kan
opleves helt umiddelbart og knap har brug for nogen fortolkning.
I can’t wait, wait for you to change your mind
It’s late, I’m trying to walk the line
Well it’s way past midnight
And there’s some people all around
Some on their way up
Some on their way down
The air burns, and I’m trying to think straight
And I don’t know how much longer I can wait.
Det andet hovedtema i sangene handler om fortællerens gøren
status over sit liv – fortid, nutid, fremtid – det hele. Han er
ensom og forladt, har set og oplevet det hele og har mistet
næsten enhver glød for det at leve. “I got no place left to turn
/ I got nothing left to burn”. Der er ikke meget mere i vente,
ikke flere ord der skal siges, ikke flere tanker der skal tænkes
– ingenting tilbage, ud over den sidste store oplevelse, det
unævnelige, døden. Han klynger sig til sin egen skygge, tiden er
gået i stå, alting forekommer hult og meningsløst, det hele er
enten lige meget eller helt forbi. “I know I can't win / But my
heart just won't give in”. Alle disse for mange mennesker ganske
almindelige tanker og følelser (i hvert fald, hvis man er kommet
lidt op i årene) lykkes det Dylan på en unik, følsom og
smertelig måde at formidle med sin vidunderlige musik og sine
enkle tekster på denne plade. Tiden er ved at rinde ud,
kærligheden og alle mulighederne er forspildt, det er nødvendigt
at stoppe op og gøre status, skrive det hele ned, lige ud af
hovedet, finde en afklaring og undgå at miste kontrollen,
humøret, besindelsen. Kort sagt, “Time out of mind”.
People on the platforms, waiting for the trains.
I can hear their hearts a-beating,
Like pendulums swinging on chains.
When you think that you've lost everything,
You find out you can always lose a little more.
I'm just going down the road feeling bad,
Trying to get to heaven before they close the door.
Som altid, når man står over for store kunstværker som denne
plade, har mange – selv ellers velmenende og rimeligt
intelligente mennesker – naturligvis villet fortolke pladen som
lodret selvbiografisk, som om fortæller-jeg’et i forholdet een
til een skulle være identisk med kunstneren. Bob har mistet sit
livs kærlighed, han lider af dødsangst, og var der ikke også
noget med, at han var meget syg i forbindelse med, han lavede
pladen? Jeg vil naturligvis ikke spilde tid på den slags
spekulationer, men give ordet til Dylan, som i forbindelse med
udgivelsen med stor tålmodighed besvarede en række mere eller
mindre forudsigelige spørgsmål fra en lille gruppe journalister:
“Allerede på min første plade var jeg inde omkring emnet med
ulykkelige kærlighedsforhold”, siger han blandt andet. “Folk
skulle holde op med at tage alting så bogstaveligt. Elvis sang
for eksempel: “You ain’t nothing but a hound dog”. Det ville da
være dumt at spørge Elvis, om dét var alvorligt ment. Man ændrer
sig fra minut til minut. En plade fanger atmosfæren i
øjeblikket. En time senere er alting anderledes.”
I was born here and I'll die here, against my will.
I know it looks like I'm moving but I'm standing still.
Every nerve in my body is so naked and numb,
I can't even remember what it was I came here to get away from.
Don't even hear the murmur of a prayer.
It's not dark yet, but it's getting there
Stemningen, atmosfæren, følelserne, den gode historie, det hele
– samles til slut sammen og summeres op i pladens helt
formidable finalenummer, “Highlands”, hvor kunstneren som udtryk
for fortæller-jeg’ets resignerede sindsstemning over for verden
omkring ham bruger det enkle og let forståelige billede, at hans
hjerte er i det skotske højland – hvor blåklokker blomstrer ved
bjergenes fod, og kaprifolierne flammer ved bredden af Loch
Lomond. Sangen når næsten magiske højder gennem en evig og mere
og mere velsmurt gentagelse af den samme enkle bluesfigur om og
om igen i seksten-sytten minutter, og ved – ganske enkelt – at
turnere en sublim, underfundig, sjov og spændende historie,
komplet med mundret dialog og overraskende pointer, som netop
Dylan altid har været en mester i at gøre. Tidligere tiders
lignende højdepunkter som “Lily, Rosemary & the Jack og Hearts”
fra “Blood On The Tracks” bliver i livagtig scenegang og
fascinerende persongalleri næsten til levende billeder for
øjnene af os, mens sangen og handlingen i den intense, effektivt
krydsklippede affære ruller ud fra højttalerne. Og det samme
gælder på “Time Out Of Mind” sangen “Highlands” – blandt andet i
en pragtfuld “Five Easy Pieces” agtig restaurantscene med nogle
skægge ironiske pointer i spillet mellem den mandlige kunde og
servitricen: “Waitress comes over, nobody in the place but me
and her / Well it must be a holiday, there’s nobody around / She
studies me closely as I sit down / She got a pretty face and
long white shiny legs / I said “Tell me what I want” / She say “You
probably want hard boiled eggs” / I said “That’s right, bring me
some” / She says “We ain’t got any, you picked the wrong time to
come” / Then she says “I know you’re an artist, draw a picture
of me” / I said “I would if I could but / I don’t do sketches
from memory””.
Fortælleren i Dylan-sangen flygter ud af restauranten,
da intimiteten i samtalen bliver for påtrængende (“You don’t
read women authors, do you?”) – ud på den travle gade, hvor
ingen er på vej nogen steder hen. Han føler sig trist, fortabt
og lidt gammel ved synet af de unge elskende par, der går tur i
parken. Han er udenfor, alene, men stadig iagttagende og ikke
mere over the hill, end han stadig kan være selvironisk og helt
bevidst om både at være til stede – og netop ikke.
I’m crossing the street to get away from a mangy dog,
Talking to myself in a monologue.
I think what I need might be a full length leather coat,
Somebody just asked me if I’m registered to vote.
The sun is beginning to shine on me,
But it's not like the sun that used to be.
The party's over and there's less and less to say
I got new eyes, everything looks far away.
Well my heart's in The Highlands at the break of day
Over the hills and far away.
There's a way to get there, and I'll figure it out
somehow,
Well I'm already there in my mind and that's good
enough for now.
Den 11. juni 1998 har jeg ved koncerten i Forum
fornøjelsen at være så tæt på scenen, at jeg næsten kan læse
aftenens mulige repertoire på de cue sheets, der er sat op
strategiske steder foran musikerne. I billetlotteriet på
posthuset har jeg trukket en plads på anden række næsten midt
for scenen, og fra denne position er der naturligvis både
overblik over begivenhederne og mulighed for på nærmeste hold at
opleve det glade og ironiske glimt i mesterens øje, efterhånden
som han noterer sig, hvordan folk i salen synger med af hjertets
lyst på mange af de kendte sange. “You’re the reason I’m
travelling on”, brøler vi ud i lokalet af vore lungers fulde
kraft, “But don’t think twice, it’s all right!” I sædet til
højre for mig sidder en ældre herre, som jeg umiddelbart tænker
bestemt må være gået galt i byen. Godt nok er jeg ikke selv
nogen årsunge, og vel er gennemsnitsalderen blandt publikum
relativt høj – men manden ved siden af mig er så gammel, at han
må støtte sig til både en spadserestok og stolen foran, hver
gang vi ryger op af sæderne for at vise vores begejstring.
“Jeg har fået billetten af mine to døtre i
fødselsdagsgave”, fortæller den gamle mand, da bifaldet har lagt
sig efter koncertens åbningsnummer, en ligefrem og lavmælt
country-udgave af “All Along The Watchtower”, milevidt fra det
Hendrix-inspirede arrangement, der ellers har været normen for
denne sang i mange, mange år. “Jeg fyldte jo 80, forstår De, for
nogle måneder siden”. “Faktisk kender jeg Bob Dylan rigtigt
godt”, fortsatte han. “Jeg har endda truffet ham personligt
engang, på et hotel i Manchester i 1966. Siden har jeg fulgt med
i hans karriere, og jeg har jo de fleste af pladerne”. “Det var
pokkers”, tænker jeg ved mig selv og stirrer på den gamle, mens
jeg prøver at se ham for mig sammen med en ung og krølhåret
Dylan iført mørke solbriller. “Er det rigtigt?”, siger jeg.
“Snakkede du med ham?” “Nej, jeg syntes det ville være for
påtrængende”, svarer han og ser op på scenen. “Men jeg kunne
have talt med ham, hvis jeg havde villet. Jeg stod lige ved
siden af ham”.
Dylan har danset sig igennem “Tonight I’ll Be Staying
Here With You”, “Cold Irons Bound”, “Shooting Star” og “Silvio”–
og i en lille pause bøjer jeg mig over mod den gamle og spørger
nysgerrigt, “Men så du koncerten dengang?” “Nej, desværre ikke”,
svarer han. “Jeg var jo i Manchester på forretningsrejse, og der
var vel ikke tid, tror jeg”. “I aften er første gang, jeg ser
ham optræde”. “Hvad synes du så om det?”, spørger jeg ind i
øret, efter vi lige har hørt en åndeløs version af “Masters Of
War” under aftenens akustiske sæt. “Jeg synes, det er dejligt”,
siger han, “men lidt for hårdt ved ørerne, synes De ikke?” “Jeg
havde håbet, han måske ville spille et par sange alene, uden
orkestret. Men det gør han nok ikke”.
Selv synes jeg, at koncertens traditionelle akustiske
afdeling er blevet væsentligt bedre og langt mere integreret i
helheden i takt med, at Dylan har valgt at lade de øvrige
musikere blive på scenen og spille med på de tre-fire sange, der
tidligere blev afliret som rene solonumre. Og lige præcis denne
aften er det nok ikke mindst den solide og diskrete backing fra
dette sublime band, der giver Dylan et afsæt til nogle lange og
intense soloforløb på akustisk guitar og mundharpe under “To
Ramona”, “Love Minus Zero”, “Tangled Up In Blue” og sidenhen “Don’t
Think Twice”. Da skælver Forum under den kogende begejstring, og
taget begynder så småt at lette.
I’m walking down that long, lonesome road, babe
Where I’m bound, I can’t tell
But goodbye is too good a word, gal
So I’ll just say, fare thee well
I ain’t saying you treated me unkind
You could have done better but I don’t mind
You just kind of wasted my precious time
But don’t think twice, it’s all right.
Da pludselig folk fra bagest i salen midtvejs i koncerten får
lov til at storme op foran scenekanten og i eet nu fylder hele
synsfeltet, må selv vi gamle på anden række op at stå for stadig
at kunne opleve Dylan med herlig selvironi udføre sine lead
guitarist stunts med skrævende ben og bøjede knæ som en anden
Elvis, nogle gange ledsaget af sidelæns dansetrin og et spark af
en vild støvle ud i luften – og hele tiden med et skævt smil og
et glimt i øjet, der siger “I havde nok ikke troet, jeg kunne
den slags – hva’ ?”
Begejstringen er kolossal under mit eget favoritnummer
for hele aftenen, “Blind Willie McTell”, efterfulgt af en
bragende “Highway 61” – og halvvejs inde i ekstranumrene ser jeg
pludselig, at den gamle ved siden af mig har opgivet at kæmpe
mod kødranden foran os og nu blot bliver siddende i sin stol.
“Jeg bliver nødt til at hvile mig lidt”, forklarer han med et
smil. “Jeg plejer at kalde mig selv den ældste nulevende Bob
Dylan fan, og lige nu kan jeg stå inde for, at det passer”. Men
efter tre ekstranumre, inklusive “Love Sick” og det
traditionelle boblende punktum med “Rainy Day Women”, henter
Dylan på ny den akustiske guitar frem, og straks han begynder at
slår an til klassikeren over dem alle, “Blowing In The Wind”, må
den gamle simpelt hen op at stå. “Den har jeg ventet efter hele
aftenen”, siger han – og løfter sin røst for at brøle med på
omkvædet sammen med hele salen af fem tusind bevægede, opløftede
sjæle. “The answer, my friend, is blowing in the wind / The
answer is blowing in the wind”.
“Firs år gammel”, tænker jeg
ved mig selv, da jeg forlader Forum efter koncerten. Det
betyder, at han må have været otteogfyrre eller niogfyrre, altså
nøjagtig min alder i dag, da han mødte Dylan på det hotel i
Manchester i 1966. “Hmmm”. Jeg prøver at forestille mig selv som
firsårig og stadig gå til rockkoncerter, og umiddelbart er det
vel ingen umulighed. “Hvis jeg stadig er sund og rask, hvorfor
så ikke?” Men hvem vil der være at se? Dylan og Mick Jagger,
hvis de overhovedet lever endnu, vil være næsten halvfems – og
ærligt talt kan jeg ikke forestille mig en eneste musiker ret
meget yngre end mig selv, som jeg vil betale for at se ved en
koncert. En flok midaldrende, kvabsede Spice Girls? Gud fri mig
vel!
Jeg vælger nok at blive hjemme på mit værelse på
alderdomshjemmet og høre en plade eller to – måske ligefrem
Dylan og The Hawks trykke den af i Manchester 1966 – hvilket til
den tid vil være, hold nu fast, for treogtres år siden! “How
does it feeeel?” Musikken rammer lige i hjertekulen. “How does
it feel?” Jeg bliver nødt til at skue lidt op. “To be on your
own”. Jeg synger med på omkvædet. “With no direction home”. Jeg
skruer endnu højere op. “Like a complete unknown”. Der er ingen,
der kan spille den guitar som Robbie Robertson. “Like a rolling
stone?” Den her musik bliver aldrig overgået.
Once upon a time you dressed so fine
You threw the bums a dime in your prime, didn’t you?
People’d call, say, “Beware doll, you’re bound to fall”
You thought they were all kiddin’ you.
You used to laugh about
Everything that was hangin’ out,
Now you don’t seem so proud
About having to be scrounging for your next meal.
How does it feel
How does it feel
To be without a home
Like a complete unknown
Like a rolling stone?
Min firsårige sidekammerat på anden række ville nok have fået
sit livs chok – og, måske, mest altovervældende oplevelse – hvis
han havde blæst på forretningsmøderne og var gået til koncerten
den aften i Manchester 1966. Som pladen “Live 1966” udsendt i
1998 dokumenterer, nåede Dylan denne aften det absolutte
højdepunkt af sin kunstneriske formåen – ja, overgik vel i
virkeligheden sågar sig selv – med et den dag i dag fuldkommen
unikt repertoire af lutter skelsættende, magiske og underfundige
sange og i en fremførelse, der allerede i det akustiske sæt når
sublime højder, og som siden i den elektriske afdeling med The
Hawks blæser både det måbende publikum i salen og hele resten af
musikverdenen totalt omkuld. “Judas!”, råber, som alle
efterhånden véd, en af publikummerne efter en fænomenal udgave
af “Ballad Of A Thin Man” og antænder herved den ild, der
opflammer Dylan og orkestret til en sitrende, rasende og
ultimativ udgave af bravurnummeret “Like A Rolling Stone”. I
disse øjeblikke befinder Dylan, orkestret og alle medlevende
tilhørere sig hinsides alle grænser, hvor alt går op i en højere
enhed, krop og sjæl bliver til eet, kort sagt: Hvor englene
synger. Endnu i dag har denne legendariske koncert – selv
i den afglans i forhold til selv at være til stede, som enhver
liveoptagelse altid er – en overvældende og uimodståelig
kraft i hele sit samlede udtryk. Det er, havde jeg nær sagt,
guddommelig musik. I hvert fald, af en anden verden.
They’re selling postcards of the hanging
They’re painting the passports brown
The beauty parlor is filled with sailors
The circus is in town.
Here comes the blind commissioner
They’ve got him in a trance
One hand is tied to the tight-rope walker
The other is in his pants
And the riot squad, they’re restless
They need somewhere to go
As Lady and I look out tonight
From Desolation Row.
Om 1990’ernes Never-Ending Tour siger Dylan
selv, at han bliver ved, fordi det at spille er hans job, hans
håndværk, hans erhverv. “At stå på scenen er for mig lige så
naturligt som at trække vejret. Desuden er jeg den eneste, der
spiller den her type sange. Populærmusikken af i dag er i samme
situation, som da jeg i sin tid begyndte at spille. Så snart
nogen er en seriøs musiker, er der ingen, der lytter til ham. I
sin tid var vi klar over, hvornår noget lød forkert, og vi var
stærke nok til at gå efter folk, der sagde sandheden. Jeg er
musiker, ikke bare en der måske køber en plade engang imellem.
For mig er det hele mere end bare underholdning. Jeg spiller for
folk, der forstår mine følelser”. Som inspirationskilder nævner
han “Enkel musik fra tyverne og trediverne og en lille smule fra
halvtredserne. Indflydelsen er meget begrænset: Amerikansk
folkemusik. Blues, lidt rockabilly. Men bestemt ikke rock’n
roll. Jeg tror aldrig rock’n roll har haft nogen særlig
betydning for mit arbejde. Blues er en utroligt enkel og åben
form, som kan bruges til at sige lige hvad man vil. Men blues er
blevet en sjældenhed. Blues kommer fra landet, fra
bomuldsmarkerne i syden. De tog den med til de store byer og
satte elektrisk strøm på den. I dag er det blevet til
elektronik. Man fornemmer ikke, at der bag det hele er en
person, der trækker vejret, eller at der er noget hjerte bag. En
mand som sangeren Johnny Ray, han ville ikke have en chance i
dag. Han havde en helt anden dynamik, han havde hjerte og sjæl,
og han gik virkelig efter at få os til at føle noget, når han
sang”.
Og med Johnny Ray, the blues, højlandet, de gode gamle
dage og den stædige insisteren på at lave ægte musik, der kommer
direkte fra hjertet, og som taler til samme, er vi tilbage, hvor
det hele startede, hos Van the Man – og skæringspunktet og
berøringsfladerne mellem alt det, Dylan og Morrison fra hver sin
originale vinkel er fælles om, og som selvfølgelig må være
hovedårsagen til, at de to kunstnere i de senere år adskillige
gange har dannet team og blandt andet optrådt ved en serie
dobbeltkoncerter i New York City og Californien først på året og
senere hen over sommeren 1998 i England, Skotland og Irland.
Måske ligger hjertet begravet et eller andet sted langs Hovedvej
61 mellem Metropolis, det skotske højland og Cyprus Avenue.
Begge er stadig undervejs – og det er, som det er sagt, godt nok
for nu.
Artiklen påbegyndt 1997, skrevet færdig
april, maj og oktober 1998. Slutredigeret i 2004, publiceret på
dinnesen.com i oktober 2010.
De fremhævede citater skyldes følgende sangskrivere:
Bob Dylan “All Along The Watchtower”; Pete Townshend: “My
Generation”; Van Morrison “The Healing Game”; Mose Allison “Was”;
Joni Mitchell “Taming The Tiger”; Joni Mitchell “Sex Kills”;
R.E.M. “Electrolite”; Van Morrison “Got To Go Back”; Van
Morrison “On Hyndford Street”; Van Morrison “Burning Ground”;
Jim Morrison “When The Music’s Over”; John Fogerty “Blueboy”;
Bert Berns: “Here Comes The Night”; John Lennon “Strawberry
Fields Forever”; Bob Dylan “Visions Of Johanna”; Bob Dylan “Just
Like Tom Thumb’s Blues”; Bob Dylan “My Back Pages”; Bob Dylan
“Blind Willie McTell”; Bob Dylan “Silvio”; Bob Dylan “Highway
61”; Bob Dylan “Ballad Of A Thin Man”; Bob Dylan “Love Sick”;
Bob Dylan “Can’t Wait”; Bob Dylan “Tryin’ To Get To Heaven”; Bob
Dylan “Not Dark Yet”; Bob Dylan “Highlands”; Bob Dylan “Don’t
Think Twice, It’s All Right”; Bob Dylan “Like A Rolling Stone”;
Bob Dylan “Desolation Row”.
Interviewet med Mose Allison stammer fra artiklen “Mose Allison
and Tell Me Something”, publiceret under kategorien “Interviews
with Van Morrison “på webstedet “Van Morrison: the Man and his
Music” med adressen “www.harbour.sfu.ca/~hayward/van/van.html”
Interviewet med Bob Dylan i forbindelse med “Time Out Of Mind”
blev bragt af ugemagasinet Der Spiegel i oktober 1997. Citaterne
i artiklen er min egen danske oversættelse af en (uofficiel)
engelsk udgave af Spiegel-interviewet, publiceret i oktober 1997
på Dylan-webstedet “Expecting Rain” med adressen “www.expectingrain.com”.