
Anno 1787, den 25de Juny, indfandt sig i
Stervboen
(=dødsboet) efter Fæstebonden af Estrup Gaards Goeds Johannes Andersens
afdøde hustrue Ingeborg Knudsdatter i Eschelund paa Skifteforvalteren og
Hosbonden Velædle og Velbyrdige Hr: Kammer Assessor Lautrup til Estrup
Hans Vegne Fogden Oluf Schanok Kalhauge fra ibidem, med 2de tiltagne
uvillige Vurderings- og Vitterligheds Mænd, navnlig Jes Gregersen og
Friderich Nissen, begge her af Eschelund, for at
holde Registering og Vurdering over Stervboens Ind- og Udboe, Til
paafølgende Lovlig Skifte og Deeling, imellem den Afdødes efterladte
Børn og Arvinger som ere, nemlig hendes Datter af hendes første Egteskab
med afgl: Hans Christensen, navnlig Else Hansdatter 20 aar gl: og af
dette Egteskab med Enkemanden Johannes Andersen nemlig, 1 Datter
Friderica Cathrina Johannesdatter: gl 15 Aar og endelig een Datter
navnlig Anne Dorthe Johannesdatter 12 Aar gl: paa den eene og Enkemanden
Johannes Andersen paa den anden Siide;
Ved Forretningen var nærværende Enkemanden Johannes Andersen paa egne og
som føed Værge og Formynder har sidstmeldte hans 2de Umyndige Børn Deres
Vegne, og blev af Skifte Retten indsadt som Tilsyns Værge for disse 2de
Umyndige Piige Børn, Deres Morbroder Christen Knudsen af Wittrup, og for
den ældste Datter Else Hansdatter: som var nærværende tilligemed hendes
Formynder Anders Thyggesen af Drostrup, og blev da udi samtlige
Forbemeldtes hos og Overværelse, passeret og Forrettet som følger:
Men forinden noget viidere ved Forretningen blev fremmed eller forrettet
fremkom Enkemanden, saavel som Børnenes Formyndere Christen Knudsen og
Anders Thyggesen, for Forretningen og Declarerede, at De i ald Venlighed
og Kiærlighed vare foreenede, angaaende den Arv Børnene kunde tilkomme,
saavel efter Deres nu afdøde Moeder som hvad den Ældste Datter skal have
efter hendes afdøde Fader Hans Christensen og er Foreniegen saaleedes:
Else HansDatter tilkommer først Arv efter hendes afgl. Fader Hans
Christensøn Penge 6 Rdr 4mk - samt een Sæng eller 13 Rd 2mk og en Kiiste
eller 2Rd 2mk. Men da hende i Dag, er bleven leveret saavel Sængen som
Kiisten, hvormed saavel hun selv, som hendes Formynder var fornøyet saa
svarer StifFaderen hende ey dertil noget viidere.
/2 Declarerede Enkemanden, at hand af Kiærlighed til Hende som sin Stif
Datter, for hvad hun saavel i Arv
efter hendes nu afgl. Moder, som hendes ligeleedes forhen afgangne
Søster Anna Marie Hansdatter
kunde tilkomme, ville give Hende i alt 17Rd 2mk – I alt 24Rdr - - og
hvormed hun saavelsom Hendes Formynder var fornøyed.
Dernæst Datteren Friderica Cathrina Johannesdatter, ville hand
ligeleedes give i Arv, efter Hendes afgange
Moeder Penge 13 Rd 2mk - desuden ville hand af sin egen Lod endnu give
Hende 1 Sæng eller 13 Rd 2mk og en Kiiste eller derfor Penge 2Rd 2mk
(Penge i alt 37Rd 2mk)
og endelig Datteren Anne Dorthe Johannes Dtr:, Ligeleedes Penge 13Rd 2mk
- samt ligeleedes een Sæng eller 13Rd 2mk og 1 Kiiste eller derfor Penge
2Rdr 2mk
Altsaa bliver Børnenes herefter tillagte Arveparter i alt 50Rdr 4mk -
siiger Halftreedsindstyve Rigsdaler og 4mk danske
Og naar at Enkemanden udbetaler forbemeldte Arveparter saavelsom hvad
Giæld og Besvær og saavel til Hosbonden som til Andre, der kunde hæfte
paa Boen, uden Ansvar og Udgift for Arvingerne havde Formynderne paa
Deres Umyndtlieges Vegne indtet imod, at Stervboens Ind- og Udboe blev
Enkemanden Johannes Andersen til frie og Lovlig Raadighed overleveret,
som de indstillede til Skifte Forvalterens Approbation, hvilken de
haabede at erholde da De indsaae, at baade Enkemanden og Deres
Myndtliige
Dermed kunde være tiente.
Desuden tilkiendegav Enkemanden med Formynderne, at De desuden vare
foreenede om, at Den Ældste datter Else Hansdatter i Sygdomstilfælde
saalænge hun er i eenlig Stand, skulle have Lov til at være paa Gaarden
hos hendes Stif Fader eller dends Beboere, hvor hun tilligemed ham eller
Stædets Beboere nyder frie Huusning, Varme og Lyssning med Fornøden
Opvartning;
Ligeleedes forpligtes Enkemanden at give sine 2de yngste og Umyndige
Børn Deres Underholdning af Føde og Klædde til Deres 18de Aars, hvornaar
de efter Ævne og Kræfter forretter til Gaardens gavn hvad De kand; - og
da denne ForEening af Skifte Forvalterens Committerede var overveyet og
samme blev anseet at kunde være fordeelagtig saavel for Enkemanden som
Børnene blev samme paa følgende Vilkaar, paa Skifteforvalterens og
Hosbondens nærmere Approbation, accorderet saaledes at Enkemanden
betaler ald den Giæld og Besværing, der kand hæfte paa Gaarden, saavel
til Hosbonden som andre, samt holder Stædet i Lovforsvarlig Stand og
Drift, Og desuden betaler dette skiftes Bekostning som bliver saaleedes:
Stempl: Papiier til Skifte Brevet bliver i alt 3mk - For Skifte Brevets
Beskrivelse samt Skifte Salarium anføres ickun 1Rd 3 - Jalt 2Rdr - -
Detsuden observeres at Arveparterne ey udbetales, uden Deres
Formynderens Foreviidende og Tilladelse, og det med een halv Aars Lovlig
Opsiigelse, dog svarer Enkemanden ingen Renter deraf forinden Børnene
opnaaer Deres 24de Aar. - Og imod at Enkemanden og Formynderne holder
Skifteforvalteren Anger
og Kravesløss for alt hvad af dette Skiftes Slutning kand flyde og følge
er da dette Skifte saaleedes paa Skifteforvalterens nærmere Approbation
tilendebragt og Sluttet.
Actum Stervboen i Eschelund den 25de Juny 1787.
Paa Skifteforvalterens Vegne O. S. Kalhauge
Enkemanden paa egne og som føed Værge for sine 2de Yngste Døttre
Johannes Andersen
Som Formynder for Else Hansdatter Anders Thyggesen
Som Tilsyns Værge for de 2de Yngste Piige Børn Christen Knudsen med ført
haand
Som overværende Vitterligheds Mænd og Testes Friderich Nissen Jes
Gregersen
Kilde:
Estrup og Skodborghus godsers skifteprotokoller 1733-1801 side 520 og
521
Transskriberet i august 2016 af Jens Sørensen.