> E G Y P T E N   2 0 0 0   :.
This page last updated on August 1, 2004                                                                                                                             Tilbage til fotoalbum 2
 

TUTANKAMON

Ansigt til ansigt med Tutankhamons strålende guldmaske hypnotiseres man af den unge faraos ransagende og selvsikre blå blik. Og studerer man detaljen i det blødt hamrede solide pladeguld, dekoreret med suverænt sete blå konturstreger og belagt med glas, feldspat, fajance og lapis lazuli i funklende blå og grønne nuancer, undgår man ikke at knibe en tåre ved mødet med dette fænomenale relikvie fra det hinsides. Tutankhamons blik skærer tværs igennem tre et halvt årtusinder, og fra maskens pande advarer hovedet af en årvågen grib og figuren af en spændt kobra den besøgende mod at komme Farao for nær.     - Niels J. 2000

:: I'll Say It Again

 
Face to face with Tutankhamun’s brilliant golden mask, you are hypnotized by the investigating and self-confident cool look in the eyes of the young Pharaoh. And studying the details of the softly hammered thick sheets of gold – decorated with masterly broad strokes of blue paint and inlaid with faience, glass, feldspar, carnelian and lapis lazuli in radiant shades of blue and green – you will be sure to tremble a bit, perhaps even shed a tear, at the encounter with this extraordinary relic from the world beyond. The spirited and lively look in the eyes of Tutankhamun cuts right through three and a half millenniums – and on the brow sit the vulture and cobra, the latter poised to spit fire at Pharaoh’s enemies. In one long breathless moment, the king has surely regained his throne.    - Niels J. 2000
 
Alt indhold © 2004 DINNESEN
^TOP                                                                        EGET WEBSITE DESIGN, BASERET PÅ SKABELON FUNDET PÅ OSWD.org